Áp suất bóng: 0,8 atm khác 0,8 psi thế nào?

Cùng hiển thị số 0,8 nhưng hai đồng hồ có thể đưa ra kết luận trái ngược vì atm và psi là hai đơn vị khác nhau. Với bóng dùng trong bóng đá 11 người theo phạm vi đang xét, phải đọc cả con số lẫn đơn vị trước khi đối chiếu; không thể so sánh chỉ bằng chữ số trên mặt đồng hồ.
Khoảng tham chiếu cần đọc đúng đơn vị
Luật Bóng đá của IFAB nêu khoảng áp suất ở mực nước biển là 0,6 đến 1,1 atmosphere, đồng thời ghi theo thang 8,5 đến 15,6 psi. Xem quy định IFAB về quả bóng để kiểm tra phạm vi áp dụng. Nội dung này chỉ xét bóng đá 11 người tiêu chuẩn, không mở rộng sang futsal hoặc các điều chỉnh cho lứa tuổi trẻ.
Hai trường hợp giả định với cùng số 0,8
| Đồng hồ | Đơn vị | Khoảng liên quan | Kết quả đọc |
|---|---|---|---|
| A | 0,8 atm | 0,6 đến 1,1 atm | Nằm trong khoảng |
| B | 0,8 psi | 8,5 đến 15,6 psi | Nằm ngoài khoảng |
Ví dụ giả định: A ghi 0,8 atm, B ghi 0,8 psi. Bảng cho thấy A nằm trong khoảng tương ứng, B ở dưới giới hạn tối thiểu. Không lấy kết luận của A để áp cho B, dù hai đồng hồ cùng hiện 0,8.
Trình tự ghi nhận để tránh nhầm
Trước khi so sánh, hãy ghi nguyên trạng: số đọc, đơn vị, thang đo đang dùng và loại bóng thuộc phạm vi nào. Sau đó mới đối chiếu với khoảng cùng đơn vị. Nếu mặt đồng hồ có nhiều thang, cần xác định đúng vòng số thay vì chọn vòng dễ nhìn nhất.
Giới hạn của kết luận
Một số đọc phù hợp với khoảng áp suất không tự nó chứng nhận mọi yêu cầu của quả bóng đều đạt. Kết luận ở đây chỉ nói về việc đọc và đối chiếu áp suất; không phải phép đổi đơn vị, cũng không phải hướng dẫn bơm bóng hay đánh giá toàn bộ điều kiện thi đấu.